Fehlen die Würstchen nun, oder was?
Heut mal ein kleines bisschen Sprachkritik. Naja, nicht wirklich. Bin halt drüber gestolpert und mußte kurz stutzen, als ich folgendes bei der taz las:
26.02.2010
was fehlt …
… 25 Würste
Neben den Würsten hat der Einbrecher auch Geld aus der Kasse gestohlen. Die Inhaberin des Geschäfts hatte in ihrer darüberliegenden Wohnung die Glocke der Eingangstür gehört. Als sie nachsah, entdeckte sie den Einbruch – und die fehlenden Würste.
>> da steht’s
Wenn die Frau nun also den Einbruch entdeckt, und die Würstchen – dann sind die Würstchen doch wieder da, oder? Oder wie?
